Copyright!

Achtung Copyright! Alle Inhalte auf diesem Blog sind Eigentum von Marina Felder und Marco Ramseier. Für jegliche Art von Weiterverwendung, insbesondere Abdruck, wende man sich an familienreise (at) gmail.com

14. April 2013

Tepoztlan


 Unweit von Cuernavaca, in den Bergen, liegt das Dorf Tepoztlan. Seit 2002 gilt es als "Pueblo Magico", ein Preis, der von der mexikanischen Tourismusorganisation vergeben wird. Das Dorf verfügt auch über eine lebendige New-Age-Szene. Wichtigstes Sehenswürdigkeit ist aber die Pyramide Tepozteco.

English summary:
Tepoztlan lies about 75 kilometers south of Mexico City and carries the title "pueblo magico", magic town. It is indeed a very picturesque place. A strenous hike brings visitors up the mountain to the little pyramid of Tepozteco, the most important sight in town. Also very interesting is the mural at the entrance of the former Dominican Convent. It is entirely made from seeds. Every year in september artists come together and make a new mural.


 

Die Pyramide Tepozteco mit Coatimundis im Vordergrund.


Tepozteco
Ein anstrengender Marsch führt den Besucher über Treppen und Steinwege rund 430 Höhenmeter über die Stadt, wo die kleine Pyramide Tepozteco hoch über dem Land thront. Sie ist Sinnbild geworden dafür, dass es den Spaniern nie gänzlich gelungen ist, die Mexica-Stämme vollständig zu unterwerfen.



 60 verschiedene Samensorten
Das ehemalige Dominikanerkloster "Dominico de la Natividad" ist an sich sehenswert, ist seine Kirchenfassade doch mit Siegeln der Dominikaner genauso wie mit Symbolen der Indigenas geschmückt. Eine Besonderheit erwartet die Besucher allerdings schon am Eingang zum Klosterhof: Das Torgewölbe ist mit einem aufwändigen Wandgemälde geschmückt, das gänzlich aus Samen und Körnern besteht. Jedes Jahr im September erstellen Künster aus 60 Samenarten ein neues Bild.













Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen