Eigentlich sind Massangaben eine gute Sache: Sie sind ein Standard, der es den Menschen möglich machen soll, dass alle vom gleichen Sprechen. Anders als ein Schritt, oder eine Elle, ist ein Meter gleich viel, unabhängig von der Grösse der Körperteile des Benutzers.
Nun haben aber verschiedene Länder und Kulturen den Sinn eines einheitlichen Systems erkannt – und entsprechend ein eigenes erfunden. So kommt es, dass im Jahr 2012 überhaupt nicht klar ist, wie schnell "60" denn nun genau ist. Ist es 60 km/h (nördlich von Niagara) oder 100 km/h (südlich davon?). Dass unser Auto 10 Liter auf 100 Kilometer verbraucht, versteht hier keiner, 23 Miles per Gallon hingegen schon (auch in Kanada, wo offiziell das metrische System gelten würde!). Kochrezepte sind auch immer lustig zu deuten: Sind es nun Tassen, Pfund, Unzen, Pint oder Pitcher? Meldet der Wetterbericht 30 Grad, weiss man ebenfalls nicht, ob das nun Kurzhosen (°C) oder Skidress-Wetter (°F) ist.
So richtig ins Schwitzen kommt man aber bestimmt, wenn man nun die Masse konvertieren möchte. F = (9/5) x C + 32; m = 1,6 km; l = 1,8 pint (oder rund 1 Quart), kg = 2,2 pound; Yard = 90 cm.
Und schliesslich ist da noch die Gallon. Aber Achtung! Eine Gallon ist nicht einfach eine Gallon. In den USA ist eine Gallon 3,8 Liter. In Kanada hingegen 4,5 Liter! Easy, oder????
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen